2025-10-24

Cuestionan cambio

Ángela Aguilar desata controversia al modificar título de un tema icónico de Rocío Dúrcal

La cantante desata controversia tras registrar versión de “La gata bajo la lluvia”
Por Redacción Voces Críticas

Ángela Aguilar vuelve a ser tendencia en redes sociales tras la reciente polémica por el registro de su tema “Invítame un café”. La canción, una colaboración con el DJ Steve Aoki, fusiona la música regional mexicana con electrónica, e incluye referencias a “La gata bajo la lluvia”, el clásico de Rocío Dúrcal. Esta reinterpretación y el cambio de título han generado fuertes debates entre internautas y medios especializados.

El conflicto surgió cuando se reveló que la canción aparecería registrada bajo el nombre de Ángela Aguilar, provocando comentarios críticos de fans que consideraron que la artista se apropiaba del legado de Dúrcal. La situación se intensificó luego de que la joven recibiera el galardón La Musa Elena Casals 2025, aumentando la exposición y el debate sobre su decisión artística.

 

Ángela explicó en entrevistas que la elección de la canción fue espontánea. “Cuando llegué al estudio con Steve Aoki, él me preguntó qué artista me gustaba y de inmediato mencioné a Rocío Dúrcal”, señaló la intérprete, dejando claro que su intención fue rendir homenaje y no reemplazar la obra original.

El proceso creativo contó con la participación activa de su padre, Pepe Aguilar, quien ayudó a adaptar la melodía a un formato más cercano a la electrónica y el dance. A pesar de los nuevos arreglos, la hija de Pepe aclaró que no pudo utilizar el título original por restricciones legales vinculadas a derechos de autor, lo que derivó en la decisión de registrar la canción bajo su nombre.

El lanzamiento de “Invítame un café” en 2023 y su posterior presentación en el festival Electric Daisy Carnival (EDC) en Ciudad de México generaron opiniones divididas. Mientras algunos elogiaron la innovación y el acercamiento de la música tradicional a públicos jóvenes, otros criticaron el cambio de título y la reinterpretación de un clásico tan querido.

Ángela Aguilar ha reafirmado que su propósito es rendir tributo a la música tradicional e invitar a las nuevas generaciones a redescubrir clásicos. Con su enfoque, busca crear un puente entre la herencia musical de Rocío Dúrcal y las tendencias actuales, demostrando que la reinterpretación de un tema puede generar conversación y, al mismo tiempo, respeto por la historia musical.

 

Te puede interesar