Tu voz, nuestra razón de ser.
lunes 6dejuliode 2026

VISITA

Cavero: "Lo que sucede en Argentina, a Bolivia le afecta directamente"

La palabra de Cónsul boliviano
Cavero: "Lo que sucede en Argentina, a Bolivia le afecta directamente"
Cavero: "Lo que sucede en Argentina, a Bolivia le afecta directamente"
Por Redacción Voces Críticas
martes 09 de abril de 2019

SALTA.- El nuevo cónsul de Bolivia, Carlos Brú Cavero, estuvo de visita en Salta, y Voces Críticas dialogó con él.

V. C.: ¿Cuáles son los motivos de su visita a Argentina?

C. B. C.: Vine en representación de Bolivia desde fines de febrero a Salta. Estoy contento de compartir con los senadores, que hoy me han recibido, ideas para que el trabajo que podamos hacer en nombre de los ciudadanos bolivianos que residen en Salta, puedan ser de los mejores. Hablamos con los senadores de la cercanía que tenemos el pueblo boliviano del pueblo argentino. Soy de la frontera, de Yacuiba, fui a alcalde de ahí en dos gestiones, y hemos promovido muchas actividades de integración con intendentes de Salvador Maza, Tartagal y Santa Victoria. Nuestra intención es poder hacer que nuestros pueblos se integren más a partir de la labor consular qué voy a realizar como representante de Bolivia, y podamos impulsar esa integración turística, comercial, económica y social en todos los sentidos.

V. C.: Como hombre de frontera, ¿cómo analiza la situación que se vive hoy en día ahí?

C. B. C.: Entiendo que el gobierno argentino está reglamentando la actividad de los bagayeros. Hay una situación en la frontera Orán - Aguas Blancas, y otra en la frontera Salvador Mazza - Yacuiba. Lo de Orán es por la mercadería que ingresa desde Bolivia a la Argentina, y en Yacuiba - Salvador Mazza es por la mercadería que sale de la Argentina; son temas diferentes y temas internos que seguramente las autoridades argentinas sabrán darle la mejor solución. Lo cierto es que en mi país se siente la afectación de un tema que da vida a muchas familias que trabajan en el comercio.

V. C.: ¿Cómo es la situación cuando va un argentino a Bolivia con el combustible?

C. B. C.: Bolivia subvenciona hace muchos años el combustible para los ciudadanos bolivianos, lo que acá cuesta un dólar el litro de nafta, allá cuesta posiblemente la mitad. Esa subvención se aplica para los ciudadanos bolivianos. Ahora se avanzó para que el boliviano residente en Argentina, en un auto con patente Argentina, si es un ciudadano boliviano puede recurrir a sus oficinas consulares y hacer un trámite para que como ciudadano boliviano haga uso de las prerrogativas constitucionales de un ciudadano boliviano así vaya con auto argentino. Nuestro desafío ahora es hacer que el ciudadano turista argentino pueda también gozar de esas prerrogativas. No así para quienes hacen uso del combustible para fines comerciales, eso está en marcha, y este 27 de abril en Yacuiba hay una reunión de gabinete regional para ver los temas del combustible.

V. C.: ¿Qué nos puede decir al respecto del éxito económico que ha tenido Bolivia en los últimos años?

C. B. C.: Bolivia nacionalizó en su primer gobierno con Evo Morales todos sus recursos estratégicos, el gas, el petróleo, la energía eléctrica; y eso ha hecho un manejo económico en base a que el Estado decide el precio y de cómo hay que otorgar los recursos energéticos de orden estratégicos, sumado a un gobierno eficiente, transparente y a quién hace corrupción lo castiga inmediatamente. El trabajo de nuestro Presidente, el equipo que lo acompaña, la filosofía de que los recursos de los bolivianos deben beneficiar a los bolivianos y el excedente recién exportar, ha hecho que nuestra economía mejore sustancialmente.

V. C.: ¿Qué comentario puede hacer respecto a que los funcionarios bolivianos además de la lengua materna tienen que tener otra lengua vinculada a los pueblos originarios?

C. B. C.: Desde el 25 de enero del 2019 Bolivia deja de ser República y se convierte en Estado Plurinacional. Plurinacional implica que se reconoce las naciones originarias, estos pueblos ejercen el poder político a través de la representación y toman decisiones junto al resto de diputados y senadores. Para ser funcionario público en Bolivia tenés que conocer además de tu lengua materna una lengua originaria, en mi caso conozco Guaraní, porque soy del Chaco boliviano. Lo que se promueve es la identidad permanente del ciudadano, que se sienta siempre representado y orgulloso de pertenecer a un pueblo originario que habitó siempre; nosotros somos los que tenemos que respetar a nuestros ancestros.

V. C.: ¿Hay mucho prejuicio respecto a la posibilidad de intercambios comerciales entre Argentina y Bolivia?

C. B. C.: La balanza comercial entre Argentina y Bolivia está posiblemente equilibrada, no por lo que Bolivia vende a Argentina, sino por el gas que se exporta en números desde Bolivia a Argentina. Pero Argentina nos otorga en calidad de venta una serie de productos que pasan desde la canasta básica alimentaria hasta productos industriales.

V. C.: ¿Cómo ven los hermanos bolivianos la situación económica de la Argentina?

C. B. C.: Lo que sucede en Argentina, a Bolivia le afecta directamente, porque hoy las economías globalizadas como están definitivamente es para nosotros también un problema. Nosotros en toda la zona de Santa Cruz, Tarija - Potosí consumimos muchos productos argentinos, entonces cuando esto sucede afecta directamente a los precios de esos productos que Argentina exporta a Bolivia.

V. C.: ¿Hay alguna modificación en el cuerpo consular más allá de su designación acá en Salta?

C. B. C.: En la incidencia de la representación diplomática de Bolivia en la Argentina tenemos cinco consulados que atienden, debemos atender de la mejor forma los tres que están en la frontera, en Salvador Mazza, Orán y La Quiaca tienen cónsules que atienden día a día los asuntos de frontera. En Jujuy y en Salta también hacemos las atención a los residentes bolivianos. Además de este tipo de representación, queremos aproximar a ambos países a través de sus provincias o regiones. Tenemos muchísimas potencialidades que pueden hacernos a quienes vivimos en esta zona de influencia, la vida mejor.